Acogida
Relatos
Principio
Anterior: Puerto Iguazú
|
Capital: Brasilia
|
¡Brasil! Esa gran tierra, tan grande como todo el resto de Sudamérica
sería ciertamente mejor conocido y más visitado si el Portugués
no fuera tan difícil de aprender. ¡De hecho, no es que el idioma sea
difícil, es su pronunciación! El Portugués en su gramática
y vocabulario es muy parecido al Español. El Portugués sería
tan fácil de aprender si se pronunciase como se escribe como en el caso del
Español. ¡Pero no es así! El Portugués es un idioma latino
pero los sonidos representados por el alfabeto romano son diferentes de aquellos que
son reconocidos por cualquier otra lengua latina. Para mencionar únicamente
un par de ejemplos, la letra "R" se pronuncia como "H" y la "S"
puede ser pronunciada como una "S", como una "Z", como "SH"
o como "J" dependiendo de dónde está. Personalmente lo encuentro
muy frustrante porque puedo leer Portugués con facilidad pero no puedo entender
el idioma hablado, mucho menos hablarlo.
|
|
| Atlapedia CIA Country Reports Lonely Planet Traveldocs Wikipedia | ||
Así es como se ve un bus brasileño"leito". Las amplias sillas se reclinan casi por completo para formar una cama con un largo apoyo para las piernas. Son más costosos pero son realmente cómodos.
Aquí está una pequeña aldea a mitad de camino entre Foz do Iguaçu y Florianópolis en la costa atlántica.
Y más cerca a Florianopolis, una de las varias haciendas bien conservadas y de aspecto próspero fundadas por inmigrantes alemanes e italianos que se establecieron en la provincia de Santa Catarina en el siglo XIX.
Florianópolis es una ciudad encantadora que se extiende a ambos lados de los tres puentes que unen la isla de Santa Catarina, de 50 por 20 km, con el continente. Es la capital de la provincia de Santa Catarina y tiene algunas industrias en el lado continental pero su principal atracción son las 40 hermosas playas de la isla.
A pesar de todos los vacacionistas, logré encontrar un cuarto por sólo 7 US$ en el Hotel Cruzeiro en rua Conselheiro Mafra en el centro.
Aquí tenemos otra vista de la colorida calle Mafra.
Mafra es una calle acogedora donde es agradable pasear, incluso en la noche.
Cerca está el complejo del mercado de Florianópolis cuyo patio interior está lleno de concurridos cafés y restaurantes.
El ambiente es el secreto, este lugar tiene ambiente y a la gente le encanta.
Por supuesto que una buena y animada banda ayuda a crear un gran ambiente.
El mercado es un verdadero mercado. Aquí está uno de los puestos adentro.
El otro extremo del patio del mercado se abre sobre esta tranquila plaza con una fuente.
Me gustó lo que vipero no me quedé mucho por el problema del idioma. Éste era mi tercer viaje a Brasil. Puedo leer Portugués con facilidad pero todavía tengo dificultad con la pronunciación. Me sentía cómodo con el Español después de tres meses de total inmersión en ese idioma y simplemente fui demasiado perezoso para hacer el esfuerzo de ajustarme al Brasileño así que me apresuré para llegar a Uruguay.
Es una pena que sea tan perezoso. Hay tanto para ver en Brasil que debería pasar 6 meses aquí para dominar el idioma.
La costa, tanto la norte como la sur, de la Isla de Santa Catarina es una interminable sucesión de fabulosas playas. Es la Côte d'Azur, la Costa del Sol y el Algarve de Brasil.
Tomé esta foto de una pequeña granja bananera a través de la ventana del bus de camino a Porto Alegre. El bus expreso estaba lleno así que tomé el lento "pingo- pingo" que se gastó 10 horas en lugar de 6.
Porto Alegre es una ciudad moderna y grande de más de un millón de habitantes con un importante puerto de agua dulce. Es la sexta ciudad más grande de Brasil. Me quedé en el Hotel Rechim en la Av. Júlio de Castilhos cerca de la rodoviária (estación de bus).
Éste es el Ayuntamiento de Porto Alegre con la fuente de Talavera de la Reina al frente.
El mercado central de Porto Alegre está justo al lado del Ayuntamiento en
el extremo occidental de la Av. Júlio de Castilhos.
Puestos al aire libre al lado del mercado cerrado.
Un poco de color...
Me quedé sólo una noche en Porto Alegre antes del viaje de 8 horas a Chui en la frontera de Uruguay.
El sur de Brasil definitivamente se ve próspero. Eso probablemente se debe a los trabajadores y ahorrativos inmigrantes alemanes que desarrollaron esta zona.
