1964 to 1970 : GRUPO ELF AQUITAINE, PARIS

1966 to 1969 : ENTREPRISE DE RECHERCHE ET D'ACTIVITÉS PÉTROLIERES (ERAP)

1968/1969 (ELF Recherche et Financiere,Département finances-budgets (ELF Recherche et Explotation): Estuve adiestrándome en el manejo financiero de la afiliación "Société Pétroliè d'Afrique Equatoriale" (SPAFE) (establecimiento de presupuestos y control presupuestal río mensual, llamadas para fondos, prestamos, reembolsos diversos estudios económicos y financieros, plan de diez años). Durante este período participé en la estructuración del proyecto de una segunda refinería Quebéc-Francia que envolvía a cuatro socios, mi patrón ERAP, la "Compagnie Francaise des Pétroles" (CEP) de Québec's "Caisse de Dépôts" y también de Québec, "Mouvemente Desjardins". El proyecto decayó cuando uno de los socios se retiró en el verano de 1969 a pesar de un estudio atractivo y factible. En ese tiempo dejé el grupo ELF para establecer SOQUIP.

.

1967/1968: ELF Distribution, Direction des lubrifiants: en este período fui parte de una fuerte tarea responsable de la creación de una clasificación de los nuevos lubricantes de ELF para reemplazar la marca Caltex anteriormente vendida. Esto incluía estudios de mercado, estrategias de mercadeo, la selección de qué lubricantes ofrecer y una estructura de precios, estudios técnicos de su formulación y producción, la selección y registro internacional, una familia coherente de marcas de fábrica y el entrenamiento de la fuerza de venta responsable del movimiento de estos nuevos productos.

.

Al mismo tiempo, promoví la primera refinería Québec-Francia proyecto que habría envuelto a mi patrón en un 30% y al gobierno de Québec en un 70%. Este proyecto fue aplazado a favor de la refinería Ultramar's St-Romuald.

.

1966/1967: ELF Distribution, Direction des Ventes Centraliseés: Como asistente del director, fui responsable de evaluar varias firmas de mercadeo de pequeños productos del petróleo en vista de su compra y para varios estudios factibles de pequeños proyectos tales como una planta de asfalto, un oleoducto para combustible de avión, etc.

De 1964 a 1966 : UNION INDUSTRIELLE DES PÉTROLES (UIP) (Grupo ELF-Aquitaine)

1965/1966: Direction des ventes spéciales: As export manager,Fui responsable de establecer precios de exportación para negociaciones de venta en el extranjero (Europa, Africa y los países del Comecon), para futuros servicios de venta, por crédito y recuperación etc. En este tiempo, el conocimiento que la creciente rebaja efectivamente ocurría al petróleo crudo en el mercado mundial fueron guardadas fuera del país no pasaron al consumidor al este de Canadá, me llevó a recomendar al gobierno de Québec que el estado poseía una refinería para importar petróleo en crudo al verdadero precio mundial.

.

1964/1965: Direction des ventes spéciales: En este problemático período seguido de la independencia de Algeria, mis conocimientos de francés fueron un medio para mi trabajo en Algeria tratando con una compañía local Algeronaphte, en el área de asistencia técnica y commercial, preparación de argelinos etc.